Fem Gyldne Regler

Uansett hvilket nivå av støtte du bruker vil de følgende fem gylne reglene være til hjelp.

 

1. Layout = Tegnsetting
2. Velg symboler nøye
3. Fjerne abstrakte symboler
4. Les opp symbolene
5. Vær trykk på at brukeren forstår symbolene.

Innhold

Layout = Tegnsetting	1
Velg symboler nøye	2
Fjerne abstrakte symboler	3
Les opp symbolene	4
Bruk av symbolsett	5

Layout = Tegnsetting

En symbolleser kan kanskje ikke se normal tegnsetting, så du må bidra til det gjennom layouten. Sett aldri to setninger sammen på samme linje. Ideelt holder det med en setning på en linje. Hvis du må skifte linje så legg linjeskiftet til en naturlig talepause eller en 'og'.

Eksempel 1. Feil layout for en symbolleser.

Eksempel 2. Korrekt layout.

Velg symboler nøye

Mange ord har mer enn en mening, så det forekommer ofte alternative symboler. Disse alternativene kan du se i SymWriter, så velg symbolene dine nøye. Noen ganger er forskjellene i begrepene ganske små.

Eksempel 1: Tydelige ulike meninger med ordene

Â

Eksempel 2: Mindre forskjeller på symbolalternativene

Arbeid i betydning manuelt arbeid (Jeg liker å plante/luke/slå gress.)

Arbeid i betydning kontorarbeid. (Jeg liker å ta arbeidet med meg ut i hagen)

Arbeid i betydning funksjon.(En maskin prosesserer)

Fjerne abstrakte symboler

Ikke alle symboler er like nødvendige, særlig ikke for personer som er ferske i symbolbruk. Abstrakte begreper som 'en/ei/et', 'den/det', 'hvis', 'men' og 'så' osv. bør unngås og kan fjernes. For lesere som er ukjent med symboler kan en nøye seg med å vise hovedbegrepene. Mer abstrakte symboler må ev. læres.

Les opp symbolene

Det er viktig at alle de mest informasjonsbærende ordene blir symbolisert. Når du symboliserer, så les opp ordene du har symbolisert. Prøv å dekke til ordene. forstår du meningen med symbolene?

Bruk av symbolsett

Det fins mange symbolsett. De mest vanlige er Widgit Literacy Symbols (tidligere kjent som Rebus) og PCS (Picture Communication Symbols). Hvis du kjenner settene og strukturen deres går det bra å blande dem, men vær klar over at de har forskjellige strukturer.

Dette gjelder f.eks. begreper som er abstrakte, familieforbindelser, relasjon mellom objekter osv.